“家园”追寻与社区治理的价值取向

Homeland Imagination and Value Orientation of Community Governance

中国当前城市社区治理的主要弊病之一,就是价值缺失。近年来,由于价值缺失导致的弊端日益显现,以及民众对"美好生活"的需求日趋强烈,迫使社区治理从工具理性向价值理性转型。本文认为,"家园"是建构社区治理价值目标的关键,这一概念与中国传统文化对"家"的重视高度吻合,并且还蕴含着生活、利益、地域、社群、审美等多重价值,寄托着人们对"好生活"和"好社会"的向往。只有立足"家园"价值,以"生活"和"人文"为导向建构新的社区治理框架,将社区治理的对象从物理空间转向社会关系、行为习惯和道德伦理,价值意义上的社区治理才有可能取得实质进展。

Value Orientation plays an important role in the process of community governance.The concept of homeland contains kinds of value,such as life,benefit,locality,community and aesthetic,and embodies the pursuit of good life and good society,so it would be looked as the key word in practice of community mobilization.In order to embody the homeland identity,we need to build trust and intimate between community cadres and residents,and strengthen civil ethnic in community work,to make a new strategy led by daily life and humanistic care.