习近平关于尊重和保障人权重要论述的核心要义

The Core Essence of Xi Jinping's Important Statements on Rrespecting and Protecting Human Rights

习近平关于尊重和保障人权的重要论述内涵丰富、意蕴深远。其中所提出的适合中国国情的人权国情观、坚持以人民为中心的人权理念观、把生存权和发展权作为首要人权的基本人权观、促进人的全面发展的人权发展观、加强人权法治保障的人权法治观以及积极构建人类命运共同体的全球人权治理观,深刻地回答了为什么尊重和保障人权、怎样尊重和保障人权这一系列重大问题,为推动新时代中国人权事业发展擘画了宏伟蓝图,指明了前进方向和实施路径。

Xi Jinping's important statements on respecting and protecting human rights has rich connotationa and far-reaching implication.It puts forward the view of human rights in accordance with China's national conditions,adhere to the people-centered concept of human rights,a basic view of human rights that takes the rights to subsistence and development as the primary human rights,The concept of human rights development that promotes all-round human development,Strengthening the concept of human rights under the rule of law and we will actively build a global vision of human rights governance featuring a community with a shared future for mankind.It has profoundly answered the major questions of why and how to respect and protect human rights,drew up a blueprint for the development of human rights in China in the new era,pointed out the direction and path for implementation.