“战疫”期间我国外交形象塑造的转变倾向——以话语秩序理念为参照

The Changing Tendency of the Shaping of China’s Diplomatic Image during the COVID-19 Spreads ——On the idea of “Order of discourse”

新冠肺炎(COVID-19)疫情的蔓延,使得全世界都在经历一次巨大挑战。由于疫情初期在中国武汉集中,因此世界范围内产生了诸多争议和话题。在应对这种攻击和刁难之时,我国塑造的外交形象也在悄然发生着一些变化,米歇尔·福柯(Michel Foucault)的"话语秩序"理念着重强调了"权力"与"知识"的必要性,现象分析法则是解读有关现象和趋势的一种手段。"权力""知识""现实"的三重维度耦合,聚焦新冠肺炎疫情期间中国外交形象塑造的"变与不变"以及我国外交形象的塑造工作未来往何处去等突出问题。

Novel coronavirus pneumonia(COVID-19)epidemic is spreading all over the world.Due to the focus of the epidemic in Wuhan,China,many disputes and topics have been raised.In response to these attacks and difficulties,the shaping project of China’s diplomatic image is quietly undergoing some changes.Michel Foucault’s concept of"discourse order"emphasizes the necessity of"power"and"knowledge",and the principle of phenomenological analysis is a means to understand relevant phenomena and trends.The three dimensions of"power","knowledge"and"reality"are focused on the future of China’s diplomatic image.