花丝镶嵌:社会转型中手工艺的传承与保护

Filigree Inlaid Metal Art:Inheritance and Protection of Handicrafts in Social Transformation

当前,大工业化、人机智能已成为社会生产的主力,“互联网+”营造了全新的信息传播与交流模式。在此背景下,花丝镶嵌作为一项有着悠久传承历史的工艺体系,与我国众多传统手工艺项目一样,其社会功能与文化价值已经转变。如何正确认识它的变化,理性分析传承与保护过程中出现的诸多问题,引发了对花丝镶嵌工艺当代转型的思考。

At present,the industrialization and human-computer intelligence are largely involved in the social production.Additionally,the“Internet+”has created a new method of dissemination and information exchange.In this context,the social function and cultural value of filigree inlaid metal art have been changed.In this article,the author both discusses those changes and analyzes the emerging issues during the inheritance and protection process of filigree inlaid metal art.The author also makes some reflections on the transformations of“filigree inlaid metal art”in this day and age.