5Nord, Christiane. Translating as a Purposeful Activity:Functionalist Approaches Explained. Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.9-13.
6Venuti, Lawrence. The Translator' s Invisibility. London & New York: Routledge, 1995.20.
7周晁祥.翻译与人生[M].北京:中国对外翻译出版公司,1998.38.
8Mathur L K and Mathur I. The effect of advertising slogan changes on the market values of firms [J]. Journal of Adver- tising Research, 1995, 35 (1) :59-65.
9Boush D M. How advertising slogans can prime evaluations of brand extensions [J]. Psychology & Marketing, 1993, 10 (1) :67-68.
10Kohli C L, Leutheser L, Suri R. Got slogan? Guidelines for creating effective slogans[J]. Business Horizons, 2007. 50 (5) ,415-422.
