教育部职业教育与成人教育司司长陈子季:提质培优 加快构建中国现代职教体系

Speeding up the Development of Modern Vocational Education System in China

"职教20条"印发一年多来,教育部职业教育与成人教育司以"提质培优、增值赋能"为主线,按下了贯彻落实"职教20条"的加速键,一批长期制约我国职业教育改革发展的难点、堵点问题正在被突破,特别是从层次到类型的转型发展取得显著成效。东部提质培优,中部提质扩容,西部扩容提质,2020年,教育部职业教育与成人教育司大动作不断:继部省共建山东职业教育高地后,8月,又推动了技能甘肃、江西创新高地建设,形成东中西相互呼应、相互促进之势。

Over the past year since the Implementation Plan of the National Vocational Education Reform("20 Articles on Vocational Education"),the Department of Vocational Education and Adult Education of the Ministry of Education has accelerated the implementation of the Plan,focusing on improving quality,training outstanding talents,adding values and empowering.As a result,many long-term challenges facing vocational education reform are being addressed.In particular,outstanding progress has been made in transformation at different levels and types.