关于深入推进教育治理体系和治理能力现代化的思考

Thoughts on Further Promoting the Modernization of Educational Governance System and Governance Ability

深入推进教育治理体系和治理能力现代化的关键是把我国制度优势更好地转化为推进中国特色社会主义教育现代化的效能。坚持以马克思主义教育观为统领,以完善和发展中国特色社会主义教育制度为根本方向,聚焦解决人民群众关心的教育热点难点问题,强化重点领域和关键环节改革,努力实现与其他领域改革的协调同步。

The key to further promoting the modernization of educational governance system and governance ability is to better transform the institutional advantages of our country into the efficiency of promoting the modernization of socialist education with Chinese characteristics.It is necessary to adhere to the Marxist concept of education as the guide,improve and develop the socialist education system with Chinese characteristics as the fundamental direction,focus on solving the hot and difficult issues of education concerned by the people,strengthen the reform of key areas and links,and strive to achieve coordination and synchronization with other areas of reform.