论斯坦尼体系、梅耶荷德体系的分歧并与中国戏曲比较

Differences between Stanislavski’s System and Meyerhold’s System Comparison with Chinese Xiqu

自20世纪80年代以来,国内围绕着"三大戏剧体系"的提法展开过多年讨论,至今尚未达成共识。本文介绍了苏联学者早就提出而国内很少关注的"梅耶荷德体系"论题,归纳了斯坦尼斯拉夫斯基体系与梅耶荷德体系的主要分歧,对照了中国戏曲,探讨了戏曲艺术的审美特征,以及20世纪50年代所讨论的斯坦尼斯拉夫斯基体系是否"适合"中国戏曲的问题,从而在探索外国经验的同时为反思中国戏剧历史经验提供了借鉴。