司法程序的法理解析

Legal Principle Analysis of Judicial Process

司法程序的任务就是规制司法权以及当事人的诉讼行为,使案件能够在公平、公正的氛围中得以解决。然而,司法程序的意义又不能仅仅局限在其手段上,因为司法程序本身就是一个社会文明程序的标志,其自身意义不可低估。就司法程序的构成上讲,时间、空间、仪式缺一不可,否则就不符合程序之特点。在司法程序的价值体系中,应当对公平与效率进行整合,惟有此,我们才不至于从一个极端走向另一个极端。

The task of judicial process to stipulate judicial powers and lawsuit act of party,so the cases can be solved in a fair and just atmosphere.Howver,the meaning of judicial process can't be limited to the way,because the judicial process itself is the mark of a civilization process of society,the meaning itself can't be underestimated.As for the formation of judicial process,not one of time、space and ceremony can be dispensed with,or it doesn't accord with the process chractarttics.Fair and effciency should be integrated in the value system of judicial process,in this way we will not go from an extreme to another one.