论社会主义新农村建设中的农村金融改革

On the Rural Finance Reform In Building Socialist New Countryside

以改善基础设施、加大社会投入、促进增收增效为特征的社会主义新农村建设,需要农村金融发展的配合。深化农村金融改革、优化金融生态环境、完善金融体系、创新金融产品、强化金融服务、切实解决金融支农不足的问题已成为推进新农村建设、促进城乡协调发展、如期实现全面建设小康社会宏伟目标的客观要求和迫切任务。

The construction of socialist new countryside is characterized by improving the infrastructure,promoting social input and increasing income and efficiency,which calls for the development of rural finance.In order to strengthen the building of socialist new countryside,promote the harmonious development between the rural and urban areas and fulfill the goal of building a well-off society in an all-round way,it is necessary and urgent too deepen rural finance reform,optimize financial ecological environment,improve the financial system,renovate financial products,better financial services and solve the fund shortage in the rural areas.