期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析翻译中的中西文化差异
An Analysis on Cultural Difference between China and West Countries in Translation
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言和文化两者密不可分,同样的语言在不同的历史文化和习俗背景下所产生的语义和效果不同。因此,翻译中存在文化差异。
作者
多晓萍
机构地区
甘肃政法学院人文学院
出处
《西部法学评论》
2006年第2期113-114,共2页
Western Law Review
关键词
翻译
文化差异
内涵
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
[1]Nida,Eugene.Language,culture and translating[M].shanghai:shanghai foreign language press,1993.
2
[2]林佩汀.中英对译技巧[M].北京:世界图书出版公司,1991.1.
共引文献
2
1
邹智勇,张敏.
论汉语新词的英译[J]
.武汉理工大学学报(社会科学版),2004,17(6):773-776.
被引量:12
2
黎闯进.
汉英翻译中的语言异化与归化[J]
.襄樊学院学报,2002,23(4):57-61.
1
陈静.
打开神秘“水书”[J]
.发明与创新(高中生),2012(12):54-55.
2
谢朱.
论地域文化对现代包装设计的影响[J]
.美与时代(创意)(上),2015(6):67-69.
3
黄奕.
文化与幽默[J]
.语文学刊(基础教育版),2006(8):124-125.
被引量:1
4
彭倞.
浅谈中西方文化差异如何影响英语口语交流[J]
.成都行政学院学报,2005,13(6):71-72.
被引量:1
5
苗立强.
从春节和圣诞节来看中西方的节日文化习俗[J]
.新西部(中旬·理论),2013(3):167-168.
被引量:1
6
董文利.
我们的朋友遍天下[J]
.中学政史地(初中适用),2013(11):36-46.
7
李爽.
从俄汉语言看民族文化习俗差别[J]
.都市家教(下半月),2011(5):210-210.
8
严澍.
文化保护传承视角下的羌族地区乡村旅游发展模式研究[J]
.天府新论,2012(4):123-127.
被引量:6
9
周大鸣.
关于中国族群研究的若干问题[J]
.新华文摘,2009(14):18-22.
被引量:1
10
肖耀科.
多元文化主义的反思及对我国民族文化政策的启示[J]
.经营管理者,2011(23):16-17.
西部法学评论
2006年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部