香港地区投诉警察机制独立性初探

On the Independence of Complaints Against Police in Hong Kong

在我国香港地区,以监警会(原警监会)和警务处投诉警察课为核心的双层架构投诉警察机制,在调查处理、监察复检投诉警察问题、提升警队形象中发挥着重要的作用。投诉警察机制的独立性不仅推动了投诉案件得到公正持平处理,而且保障了投诉警察机制的公信力,还破解了"谁来监督监督者"的难题。

In Hong Kong,double framework complaint mechanism against police with Independent Police Complaints Commission and the department of complaint against police of Hong Kong Police as its core plays an important role in investigating,handling and supervising problems about complaints against police as well as improving the image of police.The independence of the complaint mechanism against police not only promotes the fair handling of complaint cases,but also guarantees the credibility of the complaint mechani...