上古时代中国与欧洲之间的科技关联

The Exchange of Science and Technology between China and Europe in Ancient Times

本文旨在介绍上古时期中国和欧洲之间曾发生过的科技联系和影响,借以向读者展示中西文化交流方面的一些初始情形. 科技交流作为人类活动的范畴,在人类文明初发之时就存在了.尽管远古时期人群之间的彼此接触极少,文化传播条件极差,但只要人们在生产实践和在对自然的观察与改造方面积累了一定的知识和经验,作为概念意义上的科技交流活动就一定存在,虽说初始可能表现为最简单的形式,局限在极小的范围内,至于战争、移民、商旅给此所造成的机会与可能,就更容易使人们作出这方面的判断与想象了.