摘要
During the Northern Song Dynasty (960-1127), some Jewish immigrants came to China and moved to thethen prosperous capital city of Northern Song, Dongjing (the present Kaifeng City in Henan Province).Later, during the Jin Dynasty (1115-1234), they established a Jewish residential district in Bianliang (thepresent Kaifeng City) and lived in harmony with the local Han people and Muslims. Today, there are stilldescendents of the Jews in Kaifeng, but they do not observe the Jewish conventions or rituals any more...
北宋时期一批犹太移民迁徙到当时繁华的宋都东京(开封)。在随后的金朝汴梁(开封)建立了犹太人的社区,与当地的汉人和穆斯林相处和谐。如今,当地仍有古代犹太人的后裔,只是他们已不再尊奉犹太人的主要习俗与仪式。本文将带你一起探索犹太人在开封的历史和今天…