霍桑《红字》中的人名寓意研究

１９世纪美国浪漫主义作家霍桑擅长用人物特殊命名法刻画人物，突出作品主题。其代表作《红字》便集中体现了这一特点。在这部作品中，霍桑综合运用了希腊神话和圣经典故、谐音、以词述意、首字母暗含以及词形近似等方法来给四位主要人物命名，使作品蕴含多重寓意和多元主题。女主人公Ｈｅｓｔｅｒ Ｐｒｙｎｎｅ的名字蕴含着“美丽、激情、轻率、欲望、灵魂净化以及对人性的探究”等意义。男主人公 Ａｒｔｈｕｒ Ｄｉｍｍｅｓｄａｌｅ的名字含有“一个犯了通奸罪的人因性格怯懦而把罪恶隐藏在阴暗的心中”之意。 Ｈｅｓｔｅｒ的丈夫 Ｒｏｇｅｒ ｃｈｉｌｌｉｎｇｗｏｒｔｈ的名字基本寓意是“恶棍、复仇和冷酷”，是人性恶的代表，但也有值得肯定的一面。 Ｈｅｓｔｅｒ与 Ａｒｔｈｕｒ的女儿Ｐｅａｒｌ的名字有“珍贵、美好与纯洁”等人性善的内涵，她的善反衬出Ｈｅｓｔｅｒ、Ａｒｔｈｕｒ人性中恶的一面，并促使他们“负罪行善”，从而达到霍桑所提倡的“道德自新”。