以市场换技术战略成效不佳的原因辨析及我国的对策

Reasons why the strategy of “market for technology” is not effective and our countermeasures

针对主客观多方面的原因造成我国“以市场换技术”战略成效不佳的现象,提出随着我国经济技术实力的增强,应适时调整和丰富“以市场换技术”的内涵,加强管理,增强我国研发能力,鼓励跨国公司与我国企业合作、合资设立研发机构,加强知识产权保护等措施,促进发达国家对我国的技术转移。

We think that there many reasons why the strategy of 'make technology by market' is not effective. With the improving of our economic and technology, we should enlarged the concept of the strategy of 'make technology by market'. We can promote the inward of technology transfer from developed countries by strengthening the management,enhancing the capacity of our R&D, encouraging the multination corporation building up R&D agency with our corporation and enhancing the protection of intellect property.