期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论语言变异及其语用效果被引量：55

下载PDF

导出

摘要论语言变异及其语用效果黄家修赵彦春语言变异（ｌａｎｇｕａｇｅｄｅｖｉａｎｃｅ）是指偏离语言常规（ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｎｏｒｍｓ）的语言形式。这种语言形式可以产生比较突出的语用效果，可以满足比较复杂或者比较特殊的语用要求。在语言交际中，尤其在文学和广告...

作者黄家修赵彦春

机构地区广东外语外贸大学

出处《现代外语》 CSSCI 北大核心 1996年第4期13-17,共5页 Modern Foreign Languages

关键词语言变异语用效果语言常规语用目的语用含义语言形式文学语言书写变异语义变异形态变异

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献502

1任静生.论英语杜撰词的构成方式、修辞特点及翻译[J].中国翻译,2003,24(1):46-49. 被引量：20
2秦秀白.网语和网话[J].外语电化教学,2003(6):1-6. 被引量：198
3白红爱,郑成虎.从认知角度谈汉语广告语篇中对固化成语的偏离使用[J].汉语学习,2001(3):25-28. 被引量：14
4陈桂峰.英语双关语的魅力[J].福建商业高等专科学校学报,2001(6):20-21. 被引量：4
5左宁.从中、英文广告语言的特点看广告翻译[J].山西财经大学学报,2008,30(S1). 被引量：3
6王鲁男.第二语言习得中的变异研究[J].外语与外语教学,2000(5):32-33. 被引量：8
7高红云.第二语言习得研究在教学中的意义[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2001,18(2):77-78. 被引量：8
8李庆祥.日语精读课的现状分析与对策思考[J].青岛海洋大学学报（社会科学版）,2001(z1):48-50. 被引量：3
9张金英.小学语文教学方法初探[J].中国校外教育,2007(3):98-98. 被引量：5
10张成龙.新形势下推动高职教育的思考[J].承德职业学院学报,2005(1):1-2. 被引量：19

引证文献55

1练萍萍,沈雪侠.浅谈广告语言中的语言变异[J].广州广播电视大学学报,2003,3(4):36-38. 被引量：3
2赵彦春.关联理论对翻译的解释力[J].现代外语,1999,22(3):276-295. 被引量：644
3龚卫东.英汉语篇中的语言变异及其文体功能[J].外语教学,2001,22(1):74-78. 被引量：14
4张文涛,刘继华.从文体功能看语言变异的翻译——比较《围城》一封家书的两种译文[J].外语学刊,2005(2):68-71. 被引量：6
5柴磊.网络交际中的语言变异及其理据分析[J].山东外语教学,2005,26(2):43-46. 被引量：42
6郑建凤.试析语用原则在英语文学作品中的运用[J].山西师大学报（社会科学版）,2005,32(4):138-141.
7徐宜良.英语词汇变异及其文体功能[J].继续教育研究,2005(5):151-154. 被引量：2
8易兰.关联理论对文学的解释力[J].四川外语学院学报,2006,22(1):81-85. 被引量：9
9庄晴.狄金森诗歌中的语言变异[J].长沙大学学报,2006,20(4):70-72. 被引量：4
10赵爱萍.论“双关语”的语用功能及其美学意义[J].保山师专学报,2006,25(3):77-79. 被引量：1

二级引证文献787

1赵舒雅.关联理论视角下《遗愿清单》字幕翻译研究[J].英语广场（学术研究）,2021(21):39-41. 被引量：2
2洪微微.从关联理论角度分析韩国漫画汉译中的注释——以韩国漫画《未生》汉译本为例[J].亚非研究,2020(1):67-91.
3谢雨雨.关联理论视角的《山居秋暝》英译本评析[J].现代交际,2020(17):97-100. 被引量：1
4杨宇晴.关联理论视域下杜甫诗歌色彩词英译研究——以宇文所安《杜甫诗》英译本为例[J].现代英语,2022(16):57-60. 被引量：1
5韩东红,林巧兰.关联视角下语言景观翻译的问题与对策[J].泉州师范学院学报,2022,40(1):48-52. 被引量：4
6马群英,张紫薇.关联翻译理论视角下《猎原》中文化负载词英译研究[J].文化学刊,2021(5):46-50. 被引量：2
7杨雅茹,田德新.关联理论视角下宋词中的文化缺省及翻译研究——以许渊冲译本为例[J].汉字文化,2024(2):180-182.
8王英.从关联翻译理论角度探讨日汉互译策略[J].汉字文化,2022(19):167-170.
9龚琦迪.关联翻译理论视角下《故都的秋》英译研究[J].汉字文化,2022(12):131-133.
10黄云霓.基于关联理论视角看电影字幕翻译——以《泰坦尼克号》为例[J].现代英语,2021(15):90-92.

1黄家修,赵彦春.论语言变异及其语用效果[J].外语教学,1997,18(1):95-96. 被引量：1
2王竞宁.现代英语历史性的名词形态变异[J].沈阳农业大学学报（社会科学版）,2003,5(4):377-379.
3张寅.英诗语言变异的可译度[J].科教文汇,2014(20):102-103.
4田静.简论异体字的界定[J].晋中学院学报,2008,25(6):6-8. 被引量：2
5萧世民.《说文解字》所收标点符号“■”“丶”考[J].苏州大学学报（哲学社会科学版）,2001,17(3):87-90. 被引量：1
6徐艳萍.书写变异在英文诗歌中的应用[J].南通大学学报（社会科学版）,2007,23(5):83-87. 被引量：1
7程爱华.论翻译的文化传承与形态变异[J].对外大传播,2003(4):17-19.
8魏在江.广告语言变异及语用目的分析[J].西南政法大学学报,2002,4(6):27-31. 被引量：13
9李战子.篇章自然段划分的语义和语用功能[J].外语教学,1997,18(1):9-15. 被引量：1
10崔婷.谈英文诗歌中书写变异的应用[J].科技信息,2006(04X):118-118.

现代外语

1996年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部