句法—语义接口

The Syntax-Semantics Interface

0.导言句法学和语义学之间的关系是语言学理论的一个中心问题,对这种关系的假设,基于对句法学和语义学特性的假设。然而,虽然这种关系的本质引起诸多争论,但在其间存在关系这一点上意见倒是统一的。要明白其缘由,让我们看一下对一个英语简单句的解释。 (1)Mary kissed John.(玛丽吻约翰。)首先,解释句(1)取决于解释该句所包含的词汇成分。句(1)成立的唯一条件是:Mary这个名字所代表的个体吻了John这个名字所代表的个体。设如某种语义学理论规定,句(1)成立的唯一条件是母牛跳过了月亮,我们就不能接受了,哪怕该理论非常普遍且富有条理。