期刊文献+

从《哈利·波特》看隐喻映合的相似性和创造性 被引量:5

从《哈利·波特》看隐喻映合的相似性和创造性
下载PDF
导出
摘要 隐喻的映合或映射形成了语义的三角图。在这种时而等边三角形、时而不规则三角形的几何图形中 ,隐喻的语义说、语用说和认知理论说起了深刻的催化作用。时跨概念域的语义转移在从《哈利·波特》看隐喻映合的作用下揭示了人类思维的发展、概念的形成、行为的依据以及语义的发展等。隐喻映合的相似性和创造性使人们通过新的视角更好地理解和发现事物并了解和探索世界。罗琳在她撰写的《哈利·波特》作品中巧妙地展示了隐喻的运用 ,并把它作为文章推理的根据 ,为读者营造了各种变幻的意境 ,帮助我们理解了文章也剖析了世界。人类要认知周围的世界、探索未知的领域 ,我们需要借助已知的概念及其系统去隐射未知领域 ,以获得新的知识和理解。总之 。 The mapping or projecting of the metaphors has formed the semantic triangle figures. In the geometrical figures of equilateral triangles or scalene triangles, the semantic view,pragmatic view and cognitive theory view have played a profound and catalytic function. The semantic transfer of the concept fields under the function of the metaphor mapping exposes the development of the human thinking, the concept formation, the behavior basis and the semantic development and so on. The semantic similarity and creativity in the metaphor mapping help people better understand and discover things and better know and explore the world through the new angle of metaphors. J. K. Rowling in her Harry Potter skillfully shows the application of metaphors, uses metaphors as the reasoning basis of her works, creating various magic situations for the novel and analyzing the world. The humankind wants to know the surrounding world and to explore the unknown fields. We need to use the known concept and its concept system to map or project the unknown fields in order to acquire new knowledge and improve our understanding. Anyhow, the metaphor is a very important tool and technique.
作者 蔡碧霞
出处 《西安外国语学院学报》 2004年第3期46-49,共4页 Journal of Xi'an Foreign Languages University
关键词 《哈利·波特》 小说评论 隐喻 语义 语用说 认知理论 metaphor mapping or projecting semantic similarity and creativity of metaphors Harry Potter semantic triangle figures
  • 引文网络
  • 相关文献

参考文献2

  • 1[1]杰弗里·N·利奇.语义学[M].上海:上海外语教育出版社,1987.
  • 2[2]陆国强.现代外语词汇学[M].上海:上海外语教育出版社,1983.

共引文献9

同被引文献40

引证文献5

二级引证文献9

;
使用帮助 返回顶部