《现代汉语词典》异形词处理的层次

Levels of Treatment of Variants in Modern Chinese Dictionary

异形词的整理是现代汉语语言文字规范的重要方面。本文对《现代汉语词典》1 983年版和1 996年版异形词处理的体例分别作了介绍和分析。说明它根据异形词在语言使用中的具体情况 ,以不同的处理形式将其区分为若干层次 ,是符合实际的 ,也是切实可行的 ,有利于给读者以正确的规范引导。同时 ,还综合《现代汉语词典》两种版本异形词处理的体例之长 ,为在辞书中更好地体现异形词规范提出了个人的看法。