美国教育理念对近代中国教学的影响——以南开经济研究所为研究个案

The Influence of American Educational Ideas on the Teaching of Modern China

美国教育理念对近代中国的高等教育影响重大,具体到南开经济研究所经济学教学的发展亦然。南开经研所中的留美学人从数量到质量上一直占据绝对优势。他们的教学改革依托美国教育精神,但实质是致力于"中国化",而这才是美国教育思想的精髓。

The educational ideas of the U.S.A. have great influence on the higher education of modern China. The development of the economics teaching of Nankai Institute of Economics is a good example. The teachers studying in the U.S.A occupy the absolute predominance from quantity to quality in Nankai Institute of Economics. They rely on the educational spirits of the U.S.A. to reform the teaching work, but its essence is to make the spirits 'Localization in China', which is exactly the marrow of the educational thoughts of the U.S.A.