人的信仰和人的历史性存在

Man's Belief and Man's Historic Being

人是历史性的存在,但同时又有着超越既定历史性的信仰。信仰与人的历史性存在是辩证统一的关系。马克思主义哲学以实践为基础,真正实现了信仰与人的历史性存在的辩证统一,真正揭示了人类在制约和超越、必然和自由之间的张力和空间中的生存境遇和历史过程。

Man is a historic being,who also have a belief transcending his established historic existences simultaneously. Belief and man's historic being make up the relationship of dialectical unity. Marxist philosophy brings about the real dialectical unity between belief and man's historic being on the basis of practice, which brings to light man's existences and historical process in the tension and space between restricting and transcending, necessity and freedom.