论马克思主义民族化与世界化的统一

ON the unification of Marxism's nationalization and its globalization

不论是马克思主义经典作家对马克思主义的理论预设,还是马克思主义自身发展的历 史真实,都表明马克思主义自从诞生以来一直在民族化与世界化的二维取向内前进和运动。结合 马克思主义发展史对其民族化与世界化的二维取向予以分析,可以看出,马克思主义的思想渊薮展 示了其民族化的表象形式与世界化的实质内容的统一,马克思主义的价值自觉体现了其民族化的 殊别价值与世界化的普适价值的统一,马克思主义在实践规律中揭示了其民族化的运行轨迹与世 界化的终极命运的统一。

In both the theoretical supposition by Marxist writers and the authantic history of developing Marxism, a common result is revealed,that is, Marxism has heen moving forward in the planar direction of nationalization and globalization since its birth.From the source of thought,value consciousness and its law of practice, we might perceive the unification of its nationalization and globalization.