摘要
在现时的全球化过程中,文化在城市发展中的中心角色日益突出。20世纪90年代以来兴起于西方国家的文化规划一方面是指规划的艺术,另一方面则是指有策略地运用城市文化资源。通过文化规划与城市设计、经济再生的结合,延续了城市空间的文化特色,重视和满足了社区的文化需求,促进了城市的活力和竞争力。
In the process of globalization,culture is playing the central role in the development of cities.Cultural planning,which thrived in western countries in 1990's,on one hand is the art of planning and the strategic use of cultural resources on the other.Combining with urban design and economic regeneration,cultural planning strengthens the cultural characters of urban space and meets the community's cultural needs.It is an effective method to raise both the vigor and competitiveness of cities.
出处
《国外城市规划》
2005年第1期36-42,共7页
Urban Planning Overseas