期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中日两国的蛇精传说——从《白娘子永镇雷峰塔》与《蛇性之淫》谈起被引量：8

全文增补中

导出

摘要日本作家上田秋成的《蛇性之淫》是对冯梦龙《白娘子永镇雷峰塔》的翻案，但有着本质不同，《白娘子永镇雷峰塔》主意劝导世人戒色，《蛇性之淫》增加了女性怨魂向男性报复的主题，反映了女性在现实生活中的卑下地位。

作者蔡春华

出处《中国比较文学》 CSSCI 2000年第4期98-105,共8页 Comparative Literature in China

关键词蛇精传说中国日本《白娘子永镇雷峰塔》《蛇性之淫》

分类号 I277 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1冯梦龙.《醒世恒言·序》，福建人民出版社.1981年.
2上田秋成.《雨夜物语》，阎小妹译.人民文学出版社.1990年，第63页.
3《今昔物语集》，阪仓笃义，本田义寭，川端善明校注.新潮出版社.昭和五十九年版，第二十四卷132页，二十九卷156页，二十九卷157页.
4《道成寺》，选自《日本谣曲狂言选》，人民文学出版社.1985年，第113页.
5阪仓笃义，本田义寭，川端善明校注.《今昔物语集》第二十四卷.新潮出版社,昭和五十九年版.132页.

同被引文献88

1李小林.这也是一种活法——读法国当代小说《母猪女郎》[J].书屋,2001(6):52-53. 被引量：1
2冯芒.《伊势物语》的传本与先行研究综述[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2009,31(S2):139-140. 被引量：2
3王向远.日本“物纷”论:从“源学”用语到美学概念[J].上海师范大学学报（哲学社会科学版）,2014,43(3):86-92. 被引量：8
4高根泽纪子.走向开放的女性群体——日本女作家的现状[J].外国文学动态,2000(2):8-10. 被引量：4
5李东军.《水浒传》美刺说与《南总里见八犬传》劝惩说之比较[J].解放军外国语学院学报,2004,27(6):97-100. 被引量：1
6张哲俊.中日长篇小说的早熟与晚出——以《源氏物语》与《三国演义》为中心[J].外国文学评论,2002(4):111-117. 被引量：2
7刘瑞芝.论《源氏物语》与狂言绮语观的关联[J].浙江大学学报（人文社会科学版）,2005,35(3):85-90. 被引量：4
8贺静彬.略论日本小说《蛇性之淫》所折射出的创作原则——与《白娘子永镇雷锋塔》的比较[J].外语与外语教学,2006(5):42-44. 被引量：1
9勾艳军.曲亭马琴读本序跋与李渔戏曲小说论[J].日本学论坛,2006(2):32-38. 被引量：1
10李传坤.试论白居易文学对《枕草子》的影响[J].外国文学研究,2006,28(5):135-142. 被引量：12

引证文献8

1曾琪之.中日文学中蛇女形象发展历史的对比研究[J].汉字文化,2022(2):132-133. 被引量：1
2刘青梅.试论《剪灯新话》对《雨月物语》的影响及两者主题上的差异性——从上田秋成的小说观出发[J].四川外语学院学报,2004,20(4):18-21.
3项裕荣.中国古代小说中“化形为蛇”情节的佛教源流探考[J].浙江大学学报（人文社会科学版）,2005,35(5):128-134. 被引量：5
4张振会.《蛇性之淫》中的日本特色解读[J].芒种,2014,0(9):147-148.
5杨利.《蛇性之淫》和《白娘子永镇雷峰塔》中“法海”人物形象的比较[J].学园,2015,0(29):94-96.
6蒋义乔.中国2000年以降日本古代叙事文学研究综述·下篇[J].东北亚外语研究,2018,6(2):67-71.
7林子涵,张立岑,陈睿玥,王广州.粤剧电影《白蛇传·情》中神话元素译介研究[J].文化创新比较研究,2022,6(32):46-50.
8蔡春华.川上弘美的《踏蛇》:一则多义的现代寓言[J].国外文学,2003(3):110-115. 被引量：2

二级引证文献8

1项裕荣.“娼女当堕为雀鸽”与“龙畏细虫”二说之佛教渊源考论——文言小说与佛典原型研究二例[J].南昌大学学报（人文社会科学版）,2006,37(4):120-124. 被引量：1
2项裕荣.话本小说与禅宗下火文[J].浙江学刊,2008(4):89-94. 被引量：7
3李鹏飞.“蛇缠水缸(或钟)致人死命”类型故事的源流及其意义[J].民族文学研究,2010,28(2):102-110. 被引量：1
4刘研.川上弘美《踩蛇》:神话叙事与女性意识的曲折言说[J].汉语言文学研究,2011,2(4):28-34. 被引量：1
5屈玉丽.论鸠摩罗什译经中的情节设置与王维涉佛诗文的构思[J].北华大学学报（社会科学版）,2016,17(4):116-123. 被引量：1
6江维.《今昔物语集》中“蛇”与“女性”的关联研究[J].今古文创,2023(46):27-29.
7黄爱华.何以确定自我:“钞古碑”与鲁迅《墓碣文》的创作[J].鲁迅研究月刊,2024(8):36-45.
8刘昶.一则多义现代寓言——以川上弘美《踏蛇》为例[J].青年文学家,2016,0(2X):89-89.

1丁月香.《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》比较[J].青年文学家,2012,0(1X):18-18.
2桑凤平,俞海萌.试论中日古典怪诞小说的“同途殊归”——《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》人物形象对比分析[J].语言与文化研究,2009(1):134-138. 被引量：4
3刘泽先,刘建男.《白娘子永镇雷锋塔》和《蛇性之淫》的比较研究[J].安徽文学（下半月）,2009(11):56-56. 被引量：2
4张振会.《蛇性之淫》中的日本特色解读[J].芒种,2014,0(9):147-148.
5杨利.《蛇性之淫》和《白娘子永镇雷峰塔》中“法海”人物形象的比较[J].学园,2015,0(29):94-96.
6刘晨阳,杨琇玮.《白娘子永镇雷峰塔》与《蛇性之淫》的蛇女形象研究[J].文艺生活（下旬刊）,2011(7):33-34.
7贺静彬.略论日本小说《蛇性之淫》所折射出的创作原则——与《白娘子永镇雷锋塔》的比较[J].外语与外语教学,2006(5):42-44. 被引量：1
8刘颖洁.从人蛇恋透视中日文化心态——《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》之比较[J].西安社会科学,2010,28(2):92-93. 被引量：1
9鲁润秋.白蛇渡扶桑——《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》的比较[J].写作,2017,16(3):58-62. 被引量：1
10冯雯.《蛇性之淫》和《白娘子水镇雷峰塔》中的蛇女形象探异[J].剑南文学（经典阅读）（上）,2012(5):35-36.

中国比较文学

2000年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部