工业产品形神兼备的现代主义阐释

Form and Essence: Modernism Expression of Industrial Product

中国传统形容艺术品形神兼备是称赞其与被描述的事物不仅外形相似,而且内在气质也相似.而在现代工业产品造型设计中,也要根据产品特有的内在功能,去探求一个新的造型形象,使之在象征含义上不仅要反映出这件产品内在功能,还要反映出使用者对它的精神要求,这就是工业产品形神兼备的现代主义含义.

A perfect artwork must express form and essence. It means that the artwork is not only similar with the described in form, but must also possess the inherent character. In modern industrial product styling design, designer should go to search a new styling according to the product’s peculiar inherent function, in order to make it not only reflect the product’s inherent function in symbolism, but also reflect the customer’s spiritual demand to it. This is modernism meaning of the industrial product combined with styling and Spirit.