益气活血法治疗幽门螺旋杆菌感染性慢性胃炎的临床研究

Clinical Study on Helicobacter Pylori Infected Chronic Castritis Treated with Supplementing Qi and Promoting Blood Circulation Drugs

用益气活血法治疗幽门螺旋杆菌（ＨＰ）感染性慢性胃炎气虚血瘀证，从临床症状、幽门螺旋杆菌的抑杀和病理组织学等方面进行了观察、对照。证实该法不仅能改善临床症状，而且有抑杀ＨＰ，减轻炎细胞浸润，减轻胃粘膜充血、水肿的作用（Ｐ＜０．０１）。其抑杀ＨＰ作用与庆大霉素相近（Ｐ＞０．０５）。服用中药治疗未见有毒副作用。

The syndrome of Qi Deficiency and Blood Stasis of chronic gastritis infected by Helicobacter Pylori(HP) was treated with the principle of supplementing Qi and promoting blood circulation. The clinical symptoms, inhibiting and killing of HP and pathohistological study have been observed. It was proved that the treatment could improve the clinical symptoms, reduce the infiltration of inflammatory cells and ameliorate the hyperemia and edema of gastric mucosa. Its inhibition and killing of HP was similar to the gentamycin sulfate(P> 0.05). Toxic and side effects have not been observed by taking this remedy.