纪实摄影的本质内涵、本土特色和未来发展

Essence, local features and development of documentary photography

两种不同拍摄态度和方式直接涉及了对纪实摄影本质的看法。中国纪实摄影发展具有本土特色和民族特点。在经济文化状况和政治环境的影响下,制式化的纪实摄影格局中"个性化"正慢慢彰显,但媒体的制约作用、注重形式的倾向等问题也日益明显。打破框定、深化认识,是中国纪实摄影取得更高层次发展有待突破的环节。

Two different photographical attitudes and ways directly involve the viewpoints on the nature of documentary photography. Chinese documentary photography is developing with the local special features and national personalities. Influenced by Chinese economical and cultural conditions and political environment, individuality is emerged from formulary pattern in documentary photography. Yet, some problems as the refrainment of the media and tendency focusing on formation are more and more obvious. To break up the fixed and to deepen the knowledge are the phases for Chinese documentary photography to acknowledge a higher development.