构建青岛大旅游圈联动模式的思考

On Building the Joint Co-Development Pattern of Qingdao Metropolitan Tourist Ring

青岛旅游业走向区域合作是可持续发展的必然要求.这就需要我们立足市场化和国际化,通过大旅游产业体系的整合突出自己的特色,增强旅游核心竞争力;重视市场细分,通过大旅游圈地域体系的完善拓展发展空间;强化联合意识,实现区域旅游联动协同发展,更好地服务不同的市场群体。

It is an inevitable requirement for sustainable development that the tourist industry of Qingdao moves towards the regional cooperation. This needs us to base on the situation of the marketization and internationalization, stress our own characteristics through the merger of the grand system of tourist industry, strengthen the key competitiveness of travel further, pay attention to market segments, to perfect the developing space of the metropolitan tourist ring of Qingdao, and strengthen the consciousness of being joint,and to realize regional tourism co-development to find more different market support among the people.