中日集体(团)主义理念的异同及其成效之思考

Similarities and Differences of Sino-Japan collectivism and Consideration on Its effects

中日两国具有东方传统特征的集团主义理念。两者都具有重视社会本位和集权主义的特征,也都有其利弊的两面性。同时也因两国有着各自的民族性、文化性的不同,在集团主义的理念上也有其差异性。这些都对两国的现代化进程发生过不同的作用。

Both China and Japan possess eastern traditional idea of collectivism. Both countries attach importance to social standard and totalitarianism. Meanwhile the two countries have their respective ethical characteristics and have some differences about collectivism. All these have different effects on the process of Sino-Japan modernization.