规范信用秩序与构建现代市场经济

Regulating the Credit Order and Constructing the Modern Market Economy

我国经济体制改革的目标是建立社会主义市场经济。市场经济的一个重要特点就是普遍交易。在交易普遍化下,要使交易正常进行,就得依赖于一定的交易规则或秩序来规范引导人们的交易行为。信用秩序成为规范现代市场交易行为的重要因素,构成了经济运行机制之一。建立和完善符合现代市场经济的信用制度框架,加快我国从无序到有序的演进。

The aim of our country＇ s reformation of economic system is to construct the socialist market economy. One important characteristic of market economy is the universal transaction, In the condition of universality of transaction, the normal operation of the transaction relies on certain regulations or order of transaction to guide people＇s behaviours in transaction. The credit order, which forms one part of the economic operation system, has become the essential factor for regulating the transaction practice in modern markets, Constructing and perfecting the credit system corresponding to the need of the modern market economy can accelerate the evolution of our country＇s market from being out of order to having order.