溶剂对环氧乙烷催化水合制乙二醇的影响

Effect of Solvent on Synthesis of Ethylene Glycol by Ethylene Oxide Hydration

研究了NY催化剂催化环氧乙烷水合制乙二醇（EG）过程中，溶剂、催化剂添加量和水与环氧乙烷的摩尔比（简称水比）对EG选择性的影响。实验结果表明，以丙三醇作为溶剂使催化剂进行循环，能提高EG的选择性，效果好于以生成的EG作为溶剂循环催化剂。催化剂添加量、水比和溶剂添加最对EG选择性具有较大影响，其中溶剂添加量对EG选择性的影响最显著。在低水比（1．0～4．0）条件下，EG质量分数小于30％、催化剂质量分数大于7．2％时，EG选择性稳定在95．63％～97.92％，平均值为96.80％，此结果对于进一步降低EG合成工艺的能耗具有指导意义。

Synthesis of ethylene glycol （ EG ） from ethylene oxide （ EO ） by catalytic hydration was studied. Effect of solvent,catalyst dosage and n（ H2O） ： n（EO） on selectivity of EG were investigated. Choosing glycerol as solvent to recycle catalyst can raise selectivity of EG. Catalyst dosage, n （H2 O） ： n（EO） and solvent dosage can affect selectivity of EG. The major factor is solvent dosage. When NY used as catalyst, glycerol as solvent, n（ H2O） ： n （EO） 1.0 - 4.0, mass fraction of EG less than 30% and mass fraction of catalyst more than 7.2%, selectivity of EG can reach 95.63% - 97.92%. The result is important in reducing energy consumption of the process.