论阿蕾小说创作风格特征

On Characteristics of Creative Style in A Lei's Novels

当代彝族女性作家阿蕾以其细腻的笔法,倾力表现农村彝族妇女的喜怒哀乐,揭示彝族女性的社会地位和人生命运,反思彝族传统的文化悲剧。她的小说语言风格独特,叙事结构多元,乡土气息和民族特色浓郁,为彝汉双语小说创作提供了范本。

A Lel, modem female writer of Yi nationality, tries every means to show Yi women, happiness, anger, grief and joy, disclose Yi females, social status and think about the cultural tragedies of Yi tradition. Filled with original language style, mutiple narrative structure and strong local color and national feature her novels serve as a model for creating Yi-Han bilingual novels.