列宁合作制思想与中国农业的“两个飞跃”

On Lenin's Thinking of Cooperative System and "Two Leaps" of Chinese Agriculture

列宁农业合作制思想涉及合作制的方法、原则、条件和合作社性质,开创了一条落后国家建设社会主义的现实道路。我国当前的联产承包责任制和即将推行的股份合作制,则是农业发展进程中的“两个飞跃”。它既是中国农业发展的实践经验的总结,也是对列宁思想的继承和发展。

Lenin＇ s thinking of cooperative system covered the way, principle, and condition of cooperative system and cooperative character, which opened a realistic road of constructing socialism for behindhand countries. Our current system of contracted responsibility linking remuneration to output and soon - introduced stock cooperative system are ＂two leaps＂ in the developmental process of agriculture, which are the experimental experience conclusion of Chinese agricultural development and the inheritance and development of Lenin＇ s thinking.