建筑遗产保护的若干问题探讨——保护文化遗产相关国际宪章的启示

A Tentative Study of Some Problems Concerning the Preservation of Architecture Heritage——Enlightenment of the International Charter of Preserving Cultural Heritage

保护文化遗产的国际宪章、公约和建议是世界范围内遗产保护的纲领性和法规性文件,本文通过梳理国际宪章中有关建筑遗产的保护理念和保护原则,结合中国的实际情况,探讨建筑遗产保护的历史性、原真性、完整性等学术理论问题,并针对我国建筑遗产保护的特殊性进行了一定程度的分析和比较。

The international charter, pact and suggestions to preserve cultural heritages are the creed, laws and regulations for heritage preservation world wide Through introducing the ideals and principies of preserving architecture heritage stated in the international charter, this paper explores academic problems such as the historicalness, authenticity and integrity of preserving achitecture heritage. Furthermore, it conducts an analysis and makes a comparison of the particularity of the preservation of architecture heritage in China.