繁荣发展中的中国民法学

Civil Law Research Review

2006年的中国民法学在各个方面呈现了繁荣发展的局面,尤其围绕着物权立法和相关理论问题展开了激烈的讨论,其中涉及到物权法的合宪性、物权法定原则及其缓和、所有权的平等保护、登记制度等。此外,在法学方法论、民法典体系与总则、人格权法、合同法和侵权法等重要部门法中都出现了新的理论观点,尤其在侵权法领域,随着立法工作的推进,围绕着侵权法立法模式、归责原则、具体侵权形态出现了较多的学术成果。青年学者的大量涌现,也反映了我国民法学的日益繁荣。但学术成果仍有一些浮躁的痕迹。

In 2006, China has experienced flourishing development in every aspect jurisprudence. Especially the issues of real right legislation and relevant theories have of civil law been broadly discussed, such as constitutionalism of real right law, real right principle of legal prescription, equal protection of ownership, and registration system. In addition, new theoretical ideas have appeared in the areas of jurisprudence methodology, civil code system and general rules, personality right law, contract law, tort law and so on. Especially in the area of tort law, as legislation advances, lots of academic works have come forth emphasizing on legislation patterns, responsibility principles and specific tort forms. Moreover, appearance of large numbers of young jurists also reflects gradual prosperity of civil law jurisprudence in China. However, there is still some mark of fickleness in some academic works.