编辑的文化视野分析

Cultural View Analysis of Editors

出版本质上是一种社会文化活动,其基本任务是"传播和积累思想文化"。市场经济体制下,对编辑文化视野的理性认识有助于编辑出版从业人员形成职业的文化自觉,更好地把握出版利润与出版使命的关系,在追求利润的同时出色地完成出版的文化使命。从现代性、全球性与民族性、文化生态、以人为本四个维度对编辑的文化视野进行考察,并做了理论上的归纳。

the nature of publishing is a kind of social and cultural activities. Its basic goal is to spread and accumulate cultural thoughts. Under the mechanism of market economy, the rational understanding of the editor＇s cultural views is helpful for the editorial personnel to cultivate the career＇s cultural consciousness and have a better control over the balance between publishing profit and mission. The cultural views of editors are explored from aspects of modernity, globability and nationality, cultural ecology and principle of taking people first, and some conclusions are made.