民俗学与非物质文化遗产保护

Folklore and Intangible Cultural Heritage Protection

当今民俗学的学科追求与非物质文化遗产保护的理念是相通的,民俗学者为非物质文化遗产保护做了许多具体工作;检视民俗学的发展,我们发现民俗学的理论和实践对于当前的保护工作具有指导和借鉴意义。通过参与到非物质文化遗产保护中去,民俗学一方面看到了自身存在的问题,另一方面也面临着巨大的机遇,抓住机遇的民俗学有许多可以拓展的空间。

The pursuits of folklore and the ideas of intangible cultural heritage protection are in common. Many folklorists have done much work on the intangible cultural heritage protection. Throughout the development of the discipline of folklore, we have found that both theories and practices of folklore have much significances on the present protection. By taking part in the work, the discipline of folklore will find the potential problems of its own, meanwhile, it will face the great chance. Thus folklore can expand more space.