论和谐高校的创建

On Creating the Harmonious Campus in Instituitions of Higer Learning

创建和谐高校对于构建社会主义和谐社会具有重要意义。和谐高校的创建,就是以"和谐"作为高等学校办学的思想内核和育人的价值取向,努力促进高校内部各系统之间的和谐,同时,充分发挥高校在和谐社会建设中的作用,实现高校与其他社会组织的和谐共存、和谐发展。

Creating harmonious campuses in the institutions of higher learning is essential to building a harmonious society. To build a harmonious society, the paper suggests that harmony should be the piority and the value orientation of education in colleges and univeersities. Efforts should be made to promote the harmonious interaction between different departments in the institutions of higher learning. Besides, insitutions of higher leaming should play their roles in building a harmonious society and achieve harmonious coexistence and development with other social organizations.