摘要
图书馆员的素质直接影响到为读者服务的质量和图书馆的声誉。图书馆员只有具备较高的政治思想、良好的职业道德、精湛的业务技术和出色的组织管理等素质，才能为读者提供高效、优质、快捷的文献信息服务，才能适应新形势下国民经济建设对文献信息服务的需求，才能完成党和国家赋于图书馆跨世纪的文献信息服务的任务。
The quality of reader's service in a library and its prestige are directly dependent on the quality of its librarians. Only those librarians who are good in political quality and in professional ethics as well as in vocational level can provide readers with good information service and meet the needs of information service of national economic construction in the new situation and complete the task of the next century's information service entrusted to library by our party and country.
