狭窄血管远心端低密度脂蛋白浓度极化促进动脉粥样硬化形成

Concentration polarization of low density lipoprotein at the distal end of carotid stenosis promotes atherogenesis

低密度脂蛋白(low density lipoprotein,LDL)浓度极化可能是动脉粥样硬化局灶性的重要原因,本文以狭窄血管远心端为研究对象,探讨LDL浓度极化对动脉粥样硬化发生、发展的影响。用数值计算模拟狭窄血管远心端LDL的壁面浓度分布,用激光扫描共聚焦显微镜测定狭窄血管远心端LDL沿z轴的浓度分布;用外科手术方法建立颈总动脉局部狭窄的实验模型,从整体动物水平观察LDL浓度极化对动脉粥样硬化形成的影响。数值计算和激光扫描共聚焦显微镜测定的结果表明,狭窄血管远心端存在显著的LDL浓度极化现象,且LDL壁面浓度与入口液流速度和狭窄程度有关:在相同的速率下,LDL壁面浓度在狭窄度为40%的圆管内最大;在狭窄程度相同的情况下,雷诺数(Re)为250时测得的LDL壁面浓度高于Re为500时测得的壁面浓度。整体动物实验表明,在狭窄血管远心端LDL浓度极化显著的区域形成明显的动脉粥样硬化病变,并且有大量的脂质沉积。以上结果提示,LDL浓度极化可能是导致动脉粥样硬化局灶性的重要因素。

To test the hypothesis that concentration polarization of atherogenic lipids may occur in the arterial system and play an important role in localization of atherosclerosis, we simulated and measured in vitro the luminal surface concentration of low density lipoprotein （LDL） in local stenosis at the distal end of carotid artery by number simulation and laser scanning confocal microscopy, then we designed carotid stenosis model to test the role of LDL concentration polarization in atherogenesis. The in vitro experiment showed that the luminal surface LDL concentration was higher than the bulk concentration as predicted by the concentration polarization theory. The relative luminal surface LDL concentration changed with the flow velocity and ratio of stenosis. The wall concentration of LDL was highest in the round tube with 40% stenosis at the same velocity, while the wall concentration of LDL was higher when Re was 250 than Re was 500 at the same extent of narrowness. The animal experiment also revealed that general atherogenic plaques obviously occurred at the distal end of local stenosis where concentration polarized. The results strongly support our hypothesis that concentration polarization of lipoproteins occurs in local stenosis at the distal end of carotid artery, and this in turn promotes the localization of atherosclerosis which develops in the arterial system.