摘要
文章通过对P·3774号敦煌文书的考证与研究,对吐蕃统治敦煌的时间段、牒状格式、牒状人物身份、文书结构、吐蕃生产生活、敦煌居民生活状况、敦煌家庭结构、汉人分家方式等八方面分析了这一时间段藏汉民族的生产生活以及相互联系的原貌。
Based on the examination and study on Dunhuang document P.3774, the paper displays the original outlook of Tibetan and Chinese people's life and their relationship during the reign of Tubo Kingdom over Dunhuang by analyzing the time period of ruling Dunhuang by Tubo, the form of document , the identities of people, the structure of the document, the life of Tibetan, the life of Dunhuang people, the family structure of Dunhuang, the way of dividing property by Chinese.