论科技期刊的易读性及其构建

Readability of sci-tech periodicals and its establishment

基于对我国科技信息传播效果不理想的判断,认为应重视提升科技期刊的易读性。分析了期刊易读性与科技信息有效传播、科学态度、科技信息传播理念、信息选择、为读者服务的意识及期刊规范化的关系,以及如何通过文体选择、材料组织、词句加工等提升期刊的易读性。

Based on the unsatisfied transmission of science and technology information in China, a suggestion of improving the readability of the sci-tech periodicals is put forward. The authors of this paper analyze the relationship between the readability of the sci-tech periodicals and the efficient transmission of the technology, scientism, ideas of the transmission, information selection, consciousness of serving the readers and standardization of the periodicals. The paper also discusses how to improve the readability of the periodicals by selecting the article styles, organizing the stuff and processing the words and sentences.