人是对象性的类的存在

The Heman Is a Kind of Species-Being of Objectivity

人的存在体现在历史的自我实现的过程之中、体现在自己的对象性活动之中。人通过自身活动所创造的对象来体现、证明自己的存在。这种在自身历史活动中不断生成的类的存在是人通过意识认识到的。也正因为此,人成为了一种对象性的类的存在。

Human's existence is manifested in his historcal self-realization process and his own objectivity activity.Human proves his own existence by theobject which created through his own activity.This kind of Species-Being whichproduced unecasingly through his own historical activigy is realizd through his consciousness.Therefore,the human is a kind of Species-Being of objectvivty.