碰撞与安全

Crash and Safety

不久前央视播放了有关“C—NCAP真相”的新闻调查．一时间．有关C—NCAP的议论铺天盖地。C—NCAP是否权威、合法？本刊此前曾多次撰文对此评论。其中的孰是孰非。读者一看便明。

Not long ago, an investigation about ＂Truth for C-NCAP＂ is released on CCTV. In a flash, the city is filled with full coverage of this event. People can＇ t help to questioning its authority and legality. While, our periodical has written for this topic more than once, and we believe that readers have very clear minds to distinguish right from wrong.