期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉语语调的比较
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
尽管英语和汉语的语调都存在升降之分,但还是存在区别。在英语中,语调是超音段音系学的主要研究对象,它指的是说话的腔调以及语调中音高的变化,即一句话里声调高低抑扬轻重的配置。英语的声调高低一般不决定词意义。而汉语是声调语言,往往声调决定词的意义,不同的声调代表的就是不同的意义。汉语声调与语调的语言功能存在着差别,较之英语语调略显复杂。
作者
梁春媚
机构地区
中南大学外国语学院
出处
《长沙铁道学院学报(社会科学版)》
2006年第1期195-196,共2页
Journal of Changsha Railway University
关键词
语调
声调
比较
分类号
H014 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
3
共引文献
17
同被引文献
20
引证文献
3
二级引证文献
0
参考文献
3
1
吴宗济.
中国音韵学和语音学在汉语言语合成中的应用[J]
.语言教学与研究,2002(1):1-14.
被引量:18
2
马俊平.语调·声调·句调[J]语文教学通讯,1995(Z1).
3
王力.诗词格律[M]中华书局,1962.
二级参考文献
3
1
吴宗济.
试论“人-机对话”中的汉语语音学[J]
.世界汉语教学,1997,11(4):4-21.
被引量:5
2
吴宗济.
赵元任先生在汉语声调研究上的贡献[J]
.清华大学学报(哲学社会科学版),1996,11(3):60-65.
被引量:44
3
刘庆峰,王仁华.
基于LMA声道模型的语声合成新方法[J]
.声学学报,1998,23(3):271-278.
被引量:10
共引文献
17
1
栾建珊,吴文红.
布拉格学派的区别特征理论与中国传统音韵学[J]
.南昌教育学院学报,2012,27(2):33-34.
2
王萍,石锋.
汉语语调的基本模式[J]
.南开语言学刊,2011(2):1-13.
被引量:10
3
李爱军.
友好语音的声学分析[J]
.中国语文,2005(5):418-431.
被引量:18
4
曹文.
赵元任先生对汉语语调研究的贡献[J]
.世界汉语教学,2007,21(4):75-85.
被引量:19
5
黄小明,熊子瑜.
基于古音系统的汉语方言语音合成[J]
.清华大学学报(自然科学版),2013,53(6):771-775.
6
王茂林,訾广玲,熊玮,林茂灿.
汉语自然话语的音高下倾[J]
.中文信息学报,2013,27(6):128-133.
被引量:4
7
郑莉.
汉语方言两字组连读变调类型研究述评[J]
.燕山大学学报(哲学社会科学版),2014,15(1):116-120.
8
单谊.
自然话语中话语标记语“你知道”的韵律特征[J]
.语言教学与研究,2015(3):70-78.
被引量:10
9
刘梅.
中国音韵学和语音学在汉语言语合成中的应用[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2015,30(10):116-117.
被引量:1
10
张金圈,肖任飞.
汉语口语会话中引语管领词的复说现象[J]
.中国语文,2016(3):315-328.
被引量:11
同被引文献
20
1
张萍.
英汉语调比较及英语语调的语义语用功能[J]
.外语研究,2000,17(4):33-35.
被引量:21
2
温金海.
汉英音位对比与语音教学[J]
.黑龙江教育学院学报,2004,23(5):100-101.
被引量:6
3
陈莹.
超音段特征在英汉歧义句中的辨义功能[J]
.集美大学学报(哲学社会科学版),2006,9(2):67-73.
被引量:5
4
白纯,赵博颖.
英汉音节对比[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2006(5):99-100.
被引量:2
5
雷天放,陈菁.口译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2006:230,48,84.
6
Gile D. Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training [M]. Amsterdam/Philadelphia:John Benjamins, 1995 : 140.
7
O'Connor, Arnold. Intonation of Colloquial English [M] London : longman, 1973 : 86.
8
Roach,Peter. English Phonetics and Phonology : A Practi- cal Course [M ]. Cambridge .. Cambridge University Press, 2000:120.
9
Roach Peter.English Phonetics and Phonology:A Practical Course. . 2000
10
王月华.
汉英音节对比与英语语音习得[J]
.宁波教育学院学报,2009,11(1):51-54.
被引量:2
引证文献
3
1
苏涛.
英汉语调功能对比及对口译的影响[J]
.宿州学院学报,2014,29(10):53-56.
2
裴鸣.
A Phonology-Based Contrast between English and Chinese[J]
.海外英语,2018(7):231-232.
3
张笑一.
试议英汉语调对比研究[J]
.校园英语,2016,0(9):221-222.
1
陈芳.
对高职公共英语听力教学的思考[J]
.成才之路,2008,0(22):63-64.
2
和跃.
试析对外汉语语音教学存在的问题[J]
.经济视野,2013(17).
3
“语音学、音系学国际研讨会”征稿通知[J]
.外国语,2014,37(2):92-92.
4
许辉.
试论内蒙古东部方言中的声调与语调[J]
.商情,2015,0(21):124-124.
5
朱悦.
汉语声调对英语语调学习的负迁移影响[J]
.课程教育研究(学法教法研究),2017,0(5):82-82.
6
杨冰,刘佳.
英汉语音系统对比与语音偏误分析[J]
.沈阳师范大学学报(社会科学版),2006,30(4):82-84.
被引量:7
7
杨军.
《声调与语调音系学》介评[J]
.现代外语,2007,30(4):433-435.
8
曹剑芬.
汉语声调与语调的关系[J]
.中国语文,2002(3):195-202.
被引量:119
9
赵玉闪,谢婧.
英汉语音系统的差异辨析[J]
.北京印刷学院学报,2002,10(4):41-43.
被引量:1
10
陈霞,刘郑,余芳.
析中国人英语发音失误的原因[J]
.郑州工业高等专科学校学报,2003,19(2):48-49.
长沙铁道学院学报(社会科学版)
2006年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部