摘要
全球环境问题的现状及未来趋势仍令人不安,环境保护一些战略性问题进行着新的转移.传统的末端治理策略正面临严峻挑战,有人提出已“不再适用”.为此,不少国家环境政策的重点转向以源消减为主的污染预防,并积极推行清洁生产,强化工业生产全过程的环境管理.与此同时,在环境与发展问题上开始把可持续发展战略纳入了决策进程,意味着经济发展和环境保护都必须摆脱原有的传统模式.随着全球环境保护战略的转移,我国也在积极采取相应的政策和措施,以其使环境保护工作更有成效.
Current globe environmental problems and future tenclenty still make people feel anxiety, some strategy of environmental protection issues are going new transference. The trandifional End-of-Treatment method, somebody think it is dot suitable anymore are facing new challemge, and therefore the mainly environmental policies have been taking pollution prevention strategy by useing source reduction in many cour-tries. They carry out clear production, and enhance environmental management during whole procedure of industrial production. Meanhwhile, they begin to bring sustainable development policies to decision making proceeding in on environment and development issues, which means that economic development and environmental protection must break away from original trandition model. With the strategy of global environmental protection transferring, China also activate taking appropriate policies and measures to make their environmental protection more effective.
出处
《黑龙江环境通报》
1995年第3期1-10,共10页
Heilongjiang Environmental Journal