老庄“道”性之论的几个关键词

On Lao & Zhuang's the Character of "Taoism"

"道"是老庄思想体系的核心,是一个用逻辑理念难以界说的哲学概念,但其所内涵的本质特性,可以通过对老庄话语体系中"大"、"一"、"无"等关键词的分析研究概括出来———这就是超越界限的无限包容性、超越分别的整体性、超越现实的内隐潜藏性,从而实现了对"道"全方位、多层次、本质性的体认。这是中国哲学研究的重要内容,也是中国传统文化研究的重要内容。

＂Taoism＂ is the core of Lao ＆ Zhuang＇s idea system. ＂Taoism＂ is the philosophical concept that it is difficult to define with the logic sense. But its essence of identity can be discoursed on the keywords ＂the great＂, ＂oneness＂ and ＂nothing ＂in Lao ＆ Zhuang＇s philosophy system that is beyond the limits of unlimited inclusiveness,beyond separate of integrity,beyond existence of the implicit hidden reality, and thus we should realize omni-directional, multi--level and nature of recognition to ＂Taoism＇. This is not only an important aspect of Chinese philosophical studies, but also of traditional Chinese culture of the study.