强化科技支撑 推进地震灾后新农村恢复和重建

Promoting Recovery and Rebuilding of New Rural Communities after Earthquake by Enhancing Support of Science and Technology

文章以四川省都江堰市虹口乡高原村为例,介绍了地震灾后科技支撑灾区农民生活、农业生产和农村生态等恢复重建的主要成效,其主要做法是搭建产学研创新转化平台、强化需求对接、坚持"三生"兼顾、培育新兴产业、构建技术快速扩散新模式和强化辐射带动,最后提出加快恢复重建的建议,旨在为四川灾后新农村恢复与发展提供科技示范。

Taking Gaoyuan Village, Hongkou Town, Dujiangyan city of Sichuan province as an example, the effects of recovering and rebuilding in farmer＇s life, agricultural production and rural ecology by science and technology after 5.12 Wenchuan earthquake were introduced in the paper. What practices we mainly took included building plats of science and technology innovation and achievements demonstration, strengthening requirements connection, insisting on giving considerations to more issues on coordinate develoPment, culturing new industries, constructing new mode of rapid extension of technology, and strengthening scattered leading. Suggestions for speeding up rebuilding were put forward aimed at offering science and technology demonstration for the recovering and rebuilding of rural areas of earthquake-stricken areas in Sichuan.