比较法视阈下不可量物侵害制度

Legal system for immeasurable object invasion in the comparative law

为完善《中华人民共和国物权法》中的不可量物侵害制度的理论架构,探索改进和完善现行不可量物侵害制度的路径和措施。通过比较中外相关法律制度,分析发现中国法律的不可量物侵害制度存在调整对象不明晰、外延范围过于狭窄、缺乏完善的法律救济体系等问题。分析结果表明,借鉴和吸收国外法制经验,弥补国内现行相关制度的缺陷,对于解决不可量物侵害纠纷、促进社会秩序的和谐具有重要意义。

In order to perfect the theoretical frame of the immeasurable object invasion regulation in Property Law of China, this paper tries to invent measures and solutions to improve the existing regulation. Through analysis on the relative laws and regulations at home and abroad, the authors find that there exists such problems as vagueness, a smaller coverage and a lack of efficient legal security in the present regulation for immeasurable object invasion. The authors suggest that it be of great significance, at present, to learn advanced laws from other countries. Only is this way can the shortcomings in the existing regulations be made up and the unnecessary disputes concerning immeasurable object invasion can be solved.